painless-panes package
Automatically manage the size of your panes, giving more room to the currently active pane.
Keybindings
None by default, but you can bind a key to toggle it on and off:
'atom-workspace':
'ctrl-alt-p': 'painless-panes:toggle'